Reżyseria
Nadine Labaki
scenariusz
Nadine Labaki
Jihad Hojeily
Rodney El Haddad
zdjęcia
Yves Sehnaoui
muzyka
Khaled Mouzanar
montaż
Laure Gardette
dźwięk
Pierre-Yves Lavoué
scenografia
Cynthia Zahar
kostiumy
Caroline Labaki
występują
producent
Anne-Dominique Toussaint
producent wykonawczy
Raphaël Berdugo
film wyprodukowany przez
FIDELITE FILMS
Olivier Delbosc
Marc Missonnier
koprodukcja
POISSON ROUGE PICTURES Christopher Granier-Deferre
SCOPE PICTURES Genevieve Lemal i Alexandre Lippens
z udziałem
FOZ/ VIRTUAL FILMS
WILD BUNCH
FRANCE 2 CINEMA/ CELLULOID DREAMS
CANAL +
TPS STAR
SOFICA SOFICINEMA 2
SOFICA SOFICINEMA 3
Francja
rok produkcji: 2007
czas trwania: 95 min
kolor – Dolby – 1.85
dźwięk – DTS SRD
Nadine Labaki
scenariusz
Nadine Labaki
Jihad Hojeily
Rodney El Haddad
zdjęcia
Yves Sehnaoui
muzyka
Khaled Mouzanar
montaż
Laure Gardette
dźwięk
Pierre-Yves Lavoué
scenografia
Cynthia Zahar
kostiumy
Caroline Labaki
występują
| Nadine Labaki | Layale |
| Yasmine Elmasri | Nisrine |
| Joanna Mkarzel | Rima |
| Gisele Aouad | Jamale |
| Adel Karam | Youssef |
| Sihame Haddad | Rose |
| Aziza Semaan | Lili |
| Siham Fatmeh Safa | Siham |
| Dimitri Staneofski | Charles |
| Fadia Stella | Christine |
| Ismail Antar | Bassam |
producent
Anne-Dominique Toussaint
producent wykonawczy
Raphaël Berdugo
film wyprodukowany przez
FIDELITE FILMS
Olivier Delbosc
Marc Missonnier
koprodukcja
POISSON ROUGE PICTURES Christopher Granier-Deferre
SCOPE PICTURES Genevieve Lemal i Alexandre Lippens
z udziałem
FOZ/ VIRTUAL FILMS
WILD BUNCH
FRANCE 2 CINEMA/ CELLULOID DREAMS
CANAL +
TPS STAR
SOFICA SOFICINEMA 2
SOFICA SOFICINEMA 3
Francja
rok produkcji: 2007
czas trwania: 95 min
kolor – Dolby – 1.85
dźwięk – DTS SRD